waar hij haar kont / dêr’t er har kont

waar hij haar kont / dêr’t er har kont is in ‘oardelskonkje’ fan Ina Schroders-Zeeders. De oersetting is fan Geart Togchelaar.

 

waar hij haar kont
de aarde inneukte
staat een perzikboom

hij oogst, spuugt pitten weg

 

Foto: Edwin de Groot

 

dêr’t er har kont
de ierde ynneukte
stiet in pjiskebeam

hy rispet, kwitst pitten út

oersetting: Geart Tigchelaar

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *