Yn it moanneljocht: De takomst fan BF Nederlân

Geart Tigchelaar is dichter fan febrewaris 2026:

‘It nije kabinet is oansteande. It stimpel fan de VVD is yn it regearakkoart tige grut. It binne wer de lytse man, de natoer en de takomst dy’t ferbuolguodde wurde. De riken wurde riker op kosten fan in oar. Is der noch in takomst foar Nederlân of jouwe wy it oer oan it kaptaal? Lit de minsken ferhûzje nei oer de grins, dan meitsje wy fan ús kikkerlantsje in meunster fan yndustry en lânbou. Oplost. Om’t it fers ‘De takomst fan BF Nederlân’ (op 30 juny 2020 op RIXT pleatst) aktueel bliuwt, set ik it hjirby yn it moanneljocht.’

 

Foto: Geart Tigchelaar

De takomst fan BF Nederlân

natoer hâldt op te bestean dêr’t in minskehân
delstrykt earst leaflik al gau ta in fûst slacht alles
lytsman is nimmen mear yn it lân dat gjin lân is
fersnipele knipt en plakt ta in wangedrocht en
beholden fan ’e drinkeldea mei diken deltawurken
skaad slacht del fan wynmûnen en in inkelde
helikopter dy’t de arbeiders nei en fan har wurk
yn it lân dat gjin lân mear is mar yndustrygebiet
mei grutte kavels boulân, greide, in inkelde pleats
dêr’t gebou, dyk, auto út it stee wrotten binne
troch fabryk, sinnepark en trekker want dêr’t net
mear te libjen falt hawwe de minsken harren
te wenjen setten oer de grinzen hinne en it lân dat
gjin lân mear is opjûn oan de wolfeart allinnich
om’t wy trochfokke trochfokke trochfokke oant
it skom ús út ’e bek hinget en de fersmoarging
eksportearje yn lyts lantsje moat grut tocht wurde
mei oars net as oerbleaune boeren en opsichters
treinen binne allinnich frachttreinen frachttreinen
frachttreinen fansels draaie havens en skiphol
op folle toeren dat hoech ik dy net te fertellen
mar de natoer dan fregest hat ’m altiten rêden
dat hat altiten sa west dat sil altiten sa bliuwe
bist en plant siket mar in oar hinnekommen as
yn it lân dat gjin lân is de wrâld is grutternôch
it ferlet oan fretten noch grutter wy pompe
pompe pompe de mage fan ús ferlerne heitelân
leech oant elkenien syn of har gerak kriget
dat ommers is foarútgong en takomstbestindich

Harkje nei dit fers op Soundcloud

 

Oade oan Femke Kok

In oade oan Femke Kok fan Syds Wiersma

it rjochte ein
op de krusing ta
wurdt sy in fûgel oer it iis
dy mytyske
koest it hast net leauwe
mei de wyn yn ‘e rêch
oer de Dokkumer Ie
datst sa noch ris fleane soest

wurdt sy mei twa earmwjokken
swypkjend oan it kliene liif
de toerfalk
dy’t har kloeren yn de warleaze
foar har slacht

de binnenbocht yn fljocht
stiif by it rântsje del
hinget se wreed tsjin de sintrifugale macht
trapet troch, it skonkedier
wurdt dy lêste klappen
wer minsk
dy’t wit dat sy de ôfgrûn
fan it ferliezen hjoed
útbonke hat

sjoch hjir har gouden 500 meter race yn Milaan:

Foarby

Noch in nij gedicht fan Rein de Lange.

Foto: Rein de Lange

Foarby

de kachel jout súntsjes har waarmte frij
kâlde rein tikket treurich sankjes
tichte kleden ûntnimme elts klear sicht
ik sit yn de hurde stoel dêr’t heit
ea hiel syn wrâld oerseach, mem
mimerjend surrogaattee ynskonk
de âldeklonje draacht de romte
de klok nimt jit harren tiid
mar it oertallige is ynpakt
feroaring hinget oer it hiem
en yn ’e fierte it net te ûntrinnen lûd:
foarby, foarby

 

Hounspolder

Geart Tigchelaar is moannedichter fan febrewaris by RIXT. ‘Hounspolder’ is syn earste moannegedicht.

Foto: Geart Tigchelaar


hounspolder

lêze kin ik net
buordsjes fan hjir net briede
sykje mar in oar plak
binne oan my net bestege

fleane kin ik wol
en dat hiele einen
yn febrewaris kom ik
út afrika nei nederlân
sûnder te tanken
of in gehakbal yn sjú

navigearje kin ik as de bêste
sûnder gps en lânskaart
nettsjinsteande al jim ljochten
bebouwing en lânhonger

briede kin ik ek
al gau in aai as fjouwer
fyn marris in plakje
foar in moai nestke

ik sei al
lêze kin ik net
dus wat in reade list is
wit ik net
dat ik dêr op stean
fernuveret my net

fernuverje kin ik dus ek
oer it feit dat jim my grutsk neame
kening fan ’e greide
botte keningsgesind binne jim oars net
it lit him riede hoe’t jim omgeane
mei bisten dy’t net fan adel binne

prate kin ik net
dichtsje dan wol wer
dus ik einigje mei rym

wat in ferskuorrende kolder
dat jim bouwe yn ’e hounspolder!

 

Harkje nei dit fers op Soundcloud

Kosthûs Ierde

In nij gedicht fan Rein de Lange.

Kosthûs Ierde

yn swarte keamers sitte
âlde pizelers mei boesgroentsjes
wachtsjend op it momint

iepenje heimlik doarren
mei de kaai fan bedonderjen
har eigen wierheid as wachtwurd

de kastlein ken syn gasten
in rop om Themis har swurd
de skealjes orakelje de rede

de bringer fan it suverjende lûd

Jannewaris yn Amersfoort

Ignasi Ripoll is in Katalaansk dichter, dy’t yn Frjentsjer wennet. Ferskate fersen fan him binne troch Syds Wiersma yn it Frysk oerset.

Foto: Ignasi Ripoll


Gener a Amersfoort

Un hivern mascle, gebrat arreu,
com un vell noble en el seu feu,

les branques cristal·litzades
que el vent emborna debades

i el cel tot parat d’un blau
vellutat, on el fred rau,

com jau el pa dolç a taula,
el vi, el formatge i la faula

que a escalf de l’amor s’empara
rere el tel que el vidre amara.

Jannewaris yn Amersfoort

In rûge froast en winter fan stien,
as ’n âlde ealman yn syn lien,

beïzele de tinkel-tûken
op ’e wyn fergees oan ’t lûken

en de fluwielen loft bedutsen
mei ’n blauwens út de kjeld wei lutsen

sa’t it swiete brea op ’e tafel stie,
glês wyn, stik tsiis en de sêge gie

dat leafde in waarm plakje fûn
efter ’t besleine rút bespûn.

Oersetting: Syds Wiersma